bazzzi: комментарии

Она со мной согласилась, что Врум ведет себя как настоящий пиздюк...

Сижу здесь и пытаюсь понять это все...

Бетани ушла около 20 минут назад...

У неё задержка всего 2 дня – я сказала, что её беспокойство только усугубит все.

...За последние шесть лет я только раз приняла душ после физры, потому что страшно подумать, что кто-то увидит ЭТО.

I caused this – Это моя вина (или «я довела себя до этого»)

Конечно, так называемые «друзья» выбрали меня последней в команду по нетболу.

.... Я как-будто груша для битья (цель) для всех её шуток. Меня тошнит от этого.

О чем ты мечтаешь, Рей?" Все начали хохотать после этого. Стадо баранов.

у тебя даже лучше вариант получился! ))))

to down – может употребляться в значении – глотать, одолевать, поглощать
Она сказала мне об этом сидя на подоконнике в туалете шестого класса и поглощая Твикс, как-будто это самая обычная новость в мире.

...С того момента я и Еда были не разлей вода в течении почти всего дня. Дома это были шоколадные батончики и упаковки аккуратно нарезаного сыра, но все это употреблялось в огромных колличествах. В школе проблема усугублялась из-за дамочек из буфета – они всегда меня любили. Я думаю, когда они видели толстого ребенка, они надеялись, что он достанется им.

Когда ты начнешь платить отельный сбор, тогда и сможешь относиться к комнате как к отелю...Да кем ты себя возомнила? (я с таким смыслом вижу эти замечания от мамы)

sarky – саркастичный (short for sarcastic, commonly used by the Irish, «You sarky cunt!»)

Мне налили!

Я знаю, что некоторые вещи о которых я думаю и которые я делаю чертовски неправильные, но я никогда вновь не совершу ошибку рассказав что именно у меня на уме.

Пожалуйста, пусть это будет правдой, что мужчины тайно сходят с ума от Alison Moyet и Dawn French... Пожалуйста, пусть мой богатый внутрений мир значит больше чем узкая талия прикрытая чем-то маленьким и обтягивающим