catarma: переводы

Awkward / Неуклюжая

→Don't you remember?

0 Ты не помнишь?

→- How do you know?
- How do you not know?

0 -Откуда ты знаешь?
-Откуда ты не знаешь?

→It's over.

0 Все кончено.

→Isn't it obvious?

0 Разве это не очевидно?

→So, what do you think?

0 Ну, и что ты думаешь?

→Are Jenna and Matty
still together?

0 Дженна и Мэтти все ещё вместе?

→I just wanna be left alone

0 Я хочу остаться одна

→Go away.

0 Уходи

→I don't wanna talk.

0 Я не хочу разговаривать

→Just talk to me.

0 Просто поговори со мной

→Go away!

0 Уходи!