ACiDXX: переводы
simpsons 21x03 / simpsons s21e03
→What the...?
0 Что за...?
→But mom, I'm winning.
0 Но мам, я выигрываю.
→Bart, let him go.
0 Барт, отпусти его.
→Bart Simpson!
0 Барт Симпсон!
→I'm glad your father
isn't here to see this.
isn't here to see this.
0 Я рада что твой отец не видит этого
→Die, die, die!
0 Сдохни, сдохни, сдохни!
→but remember:
Don't try this at home.
Don't try this at home.
1 но запомни:
не пытайся повторить это дома.
не пытайся повторить это дома.
→Why me?!
0 Почему я?!
→Why me?
0 Почему я?
→Where's your brother?
0 Где твой брат?
→Here we go.
0 Мы уже идём.
→Next victim.
0 Следующая жертва.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 октября 2009 г.
(6214 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
292 версии перевода
с общим рейтингом 69
46 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)