ACiDXX: переводы
The Big Bang Theory 3 / Теория большого взрыва (3 сезон)
→Ooh, what a coincidence.
3 О, какое совпадение.
→Yeah, it was.
−1 Даа, так и есть.
→Why not?
1 Почему нет?
→So, have you talked to Penny yet?
0 Итак, ты уже поговорил с Пенни?
→See ya.
5 Увидимся.
→You and I made a pact...
4 Ты и я заключили договор
→You and I made a pact...
1 Ты и я заключили пакт
→Um...
3 Хм...
→Okay, I've got another question.
0 Хорошо, у меня другой вопрос.
→elf beats water sprite,
2 эльф бьёт водного духа,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 октября 2009 г.
(6214 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
292 версии перевода
с общим рейтингом 69
46 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)