ACiDXX: переводы
QI (Quite Interesting) / КьюАй (Весьма Интересно)
→- (all) Ah.
- (applause)
- (applause)
0 .
→it's Meera Syal.
0 это Мэйра Сиял.
→- All right.
- In second place, with 19 points,
- In second place, with 19 points,
0 - Все правильно.
- На втором месте с 19 очками,
- На втором месте с 19 очками,
→- Thank you very much.
- In third place, with ten points, Bill Bailey.
- In third place, with ten points, Bill Bailey.
0 - Спасибо тебе большое.
- На третьем месте с 10 очками, Бил Бэйли.
- На третьем месте с 10 очками, Бил Бэйли.
→So, Mr "I have no points"
Clive Anderson,
Clive Anderson,
0 Итам, мистер "У меня нет очков", Слэйв Андерсон,
→Anderson is the winner
with 26 QI points.
with 26 QI points.
0 Андерсон побеждает с 26 QI очками.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 октября 2009 г.
(6214 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
292 версии перевода
с общим рейтингом 69
46 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)