7441776: переводы
Bones 06x04 / Кости 6 сезон 4 серия
→Isn't it amazing?
0 Разве это не удивительно?
→ALL:
It's amazing!
It's amazing!
0 Это удивительно!
→Thank you, Dr. Brennan.
0 Спасибо вам, доктор Бреннан.
→No. Thank you.
0 Нет, спасибо вам.
→(theme music plays)
0 .
→(applause, cheering
and whooping)
and whooping)
1 .
→ALL: Because that is
what scientists do!
what scientists do!
0 Потому что это то, чем занимаются ученые!
→We use our minds.
0 Мы используем наши умы.
→ALL: Because that is what
scientists do!
scientists do!
0 Потому что это то, чем занимаются ученые!
→ALL:
...is what scientists do!
...is what scientists do!
0 это то, что делают ученые.
→Tiny atoms, too.
Because that...
Because that...
0 И маленькие атомы.
Потому что это
Потому что это
→We see big stars.
0 Мы видим огромные звезды.
→(applause, cheering
and whooping)
and whooping)
0 .
→(whooping)
0 .
→(applause, cheering,
theme music playing)
theme music playing)
0 .
→Brennan, but she's better known
as the Bone Lady.
as the Bone Lady.
1 Бреннан, но она больше известна как Леди Кости.
→Brennan, but she's better known
as the Bone Lady.
as the Bone Lady.
0 Бреннан, но она больше известна как Леди Кости.
→Her name is
Dr. Temperance
Dr. Temperance
0 Ее зовут доктор Темперанс
→ALL:
She's amazing!
She's amazing!
0 Она удивительная!
→She's amazing.
Like magic.
Like magic.
0 Она удивительная.
Как магия.
Как магия.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 октября 2009 г. (6215 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3082 версии перевода
с общим рейтингом 276
65 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)