Dasha1504: переводы
Madagascar / Мадагаскар
→It's Gloria. It's Gloria!
0 Там Глория! Там Глория!
→Look! Look! Look! Look!
0 Смотри! Смотри! Смотри! Смотри!
→- Wait, Alex.
- Hold still.
- Hold still.
0 - Подожди, Алекс.
- Замри.
- Замри.
→- Wait, wait, wait, wait.
- Hold still!
- Hold still!
0 - Подожди, подожди, подожди, подожди.
- Стой смирно!
- Стой смирно!
→- Relax.
- Alex?
- Alex?
0 - Расслабься.
- Алекс?
- Алекс?
→- What are you doing?
- I'm getting you out of the box.
- I'm getting you out of the box.
0 - Что ты делаешь?
- Я достаю тебя из коробки.
- Я достаю тебя из коробки.
→Alex? Is that you?
0 Алекс? Это ты?
→Melman!
0 Мелман!
→Gloria, Melman, Marty.
Marty, Gelman, Gloria. Marty, Melman.
Marty, Gelman, Gloria. Marty, Melman.
0 Глория, Мелман, Марти.
Марти, Мелман, Глори. Марти, Мелман.
Марти, Мелман, Глори. Марти, Мелман.
→Marty, Melman, Gloria.
0 Марти, Мелман, Глория.
→Hey, anyone! Hello!
0 Эй, кто нибудь! Эй!
→Melman! Gloria!
0 Мелман! Глория!
→Marty!
0 Марти!
→Marty? Melman? Gloria?
0 Марти? Мелман? Глория?
→Gloria?
0 Глория?
→Melman?
0 Мелман?
→Marty!
0 Марти!
→Alex!
0 Алекс!
→Alex!
0 Алекс!
→Marty!
0 Марти!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 ноября 2013 г.
(4731 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
121 версия перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий