merrysan: комментарии

Спасибо, что заметили,
это описка с моей стороны.

хм, да, вы правы. спасибо

и Трипурари не имя Шивы, а название трёх планет

при переводе тут была допущена мною ошибка. Шива уничтожил не асура Трипура, а трипуру (три планеты асуров)

краткое содержание

История начинается с рассказа о женитьбе Шивы на Сати. Сати – это частичное воплощение Верховной Богини, которая была рождена как дочь Праджапати Дакши, который является убеждённым преданным Бога Вишну. Её тянет к Шиве, вопреки воле её отца. Шива и Сати женятся и начинают жить вместе на Кайлаше. Через некоторое время Дакша организует ягью, на которую были приглашены все Боги, кроме Шивы. Сати, обезумев от такого пренебрежения, и, против желания Шивы, отправляется в родительский дом. Дакша, опьянённый своей властью и честолюбием, оскорбляет Шиву перед Сати.Разбитая угрызениями совести из-за того, что проигнорировала волю мужа, Сати сжигает себя энергией собственного тела – пранагни.

Вдохновлённые исследовательскими работами мифолога Девдатта Паттаника, Уткарш Наитани и Михир Бхута написали сценарий к этому драматическому сериалу. Он был дублирован в Тамиле, Малаяламе, Ории и Телугу под разными названиями: Shivam,Kailasnathan, Mahadev and Hara Hara Mahadeva соответственно. В Тамиле сериал транслируется с понедельника по пятницу на телеканале Star Vijay.