volchonok_90: переводы

Reign / Царство

→Yes, well, I thought we should discuss

0 Да, хорошо, я думаю мы должны поговорить.

→I'm glad you came to see me.

0 Я рад(а), что ты пришел(а) увидеть меня.

→No, please don't hurt me.

0 Нет, пожалуйста, не делайте мне больно.

→Don't leave me.

0 Не оставляйте меня.

→We have to run. I'll get help.

0 Мы должны бежать. Я приведу помощь.

→I'm sorry. My leg, it's
stuck. I'm so sorry.

0 Мне жаль. Моя нога, она застряла: мне так жаль.

→Are they gone?

0 Они идут?

→What is that?

0 Что это?

→No, no!

0 Нет, нет!

→I can't move!

0 Я не могу двигаться!

→Oh! Oh!

0 Ой! Ой!

→Next time, you may not be so lucky.

0 В следующий раз ты возможно не будешь так удачлив.

→do you hear?

0 ты слышал?

→Stay out of the road,

0 Оставайся на дороге,

→Ain't likely to miss it.

0 Скорее всего не пропустите.

→It's about an hour due north.

0 Это около часа на север.

→Sure. Just cut through the woods.

0 Конечно. Просто срежьте через лес.

→Is there another way to the castle?

0 Есть другой путь к замку?

→That so?

0 Это так?

→The whole road's flooded up ahead.

0 Все дороги затоплены впереди.