THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ

→of his blood would ease his pain."
0 его крови могли облегчить его боль."
→"when just one or two drops
0 "когда всего одна-две капли
→The lines,
0 Линии,
→I found this in my pocket.
0 Я нашел это в кармане.
→Sean killed innocent people.
0 Шон убил невинных людей
→It's pointless. They'll just do it again.
0 Это бессмысленно. Они просто сделаю это снова.
→Third,
0 Третий,
→It's the second time this week.
0 Это второй раз за эту неделю.
→You have the keys to my kingdom.
0 У вас есть ключи царства моего.
→self-proclaimed king of New Orleans,
0 самопровозглашенный король в Новом Орлеане
→I should never have come back here.
1 Мне не следовало возвращаться сюда.
→it's time to make another choice.
0 пришло время сделать еще один выбор.
→So I'm gonna take away
the thing he wants most.
0 Поэтому я собираюсь отнять
то, что он хочет больше всего.
→to use this knowledge
to build an army.
0 использовав эти знания,построить армию
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 ноября 2013 г. (4723 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
14 версий перевода с общим рейтингом 1
Написать LediGaga717 личное сообщение