martishka0603: переводы
Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 3 СЕЗОН
→What's the problem? You're
missing your 10 blade?
missing your 10 blade?
1 В чем проблема? Ты потеряла лезвие номер 10?
→10 blade, please.
1 Лезвие номер 10, пожалуйста.
→Uh, 10 blade.
10 blade.
10 blade.
1 Ох, лезвие номер 10.
лезвие номер 10.
лезвие номер 10.
→What substation?
0 Какой подстанции?
→Wait a second, Barrow was
an electrical engineer.
an electrical engineer.
0 Подожди секунду, Бароу был электриком.
→It's electricity.
0 Это электричество.
→LYDIA: It's not flies.
0 Это не мухи.
→Yeah. You remembered
my name.
my name.
1 Даю Ты запомнил моё имя.
→Did I do something else?
0 Я сделал что-то еще?
→Scott? What happened
to your wasabi?
to your wasabi?
0 Скотт? Что случилось с твоим васаби?
→How do we do that?
0 Как мы это сделаем?
→Wait a minute, wait a minute!
The William Barrow?
The William Barrow?
0 Подождите минуту, подождите минуту!
Вильям Барроу?
Вильям Барроу?
→In.
2 Вдох.
→In.
2 Вдох.
→And out.
2 Выдох.
→In...
3 Вдох...
→Temazepam. Divalproex.
0 Темазепам. Дивалпроекс.
→Move! Move!
1 Быстрее! Быстрее!
→Oh!
0 Ох!
→Suction.
0 Отсос.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 ноября 2013 г. (4722 дня)
- Деятельность:
-
1152 версии перевода
с общим рейтингом 92
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)