DolyaJulia: переводы

Elementary / Элементарно (4 сезон)

→If Mr. Jacobs
is innocent,

0 Если мистер Джейкобс невиновен,

→to the ob-gyn listed in
Ellen's address book?

0 к гинекологу из адресной книги Эллен?

→is protected by
doctor-patient confidentiality.

0 защищено врачебной тайной.

→And everything
she said

0 И все, что она сказала,

→You were Ellen's doctor;
she talked to you.

0 Вы - врач Эллен. Она говорила с вами.

→I'm sorry, but I don't see
how I can help you.

0 Я не вижу, чем могу вам помочь.

→Her doctor may know his name.

0 Ее врач может знать его имя.

→In the meantime, why
don't you pay a visit

0 В пока почему бы тебе не нанести визит

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 ноября 2013 г. (4722 дня) по приглашению tcoffeee
Деятельность:: 7521 версия перевода с общим рейтингом 70
Карма: 1 (оценок: 1)