Diankaananas: переводы

Reign / Царство

→Not anymore.

0 Больше нет.

→But I have proof.

0 Но у меня есть доказательства.

→Tell me, Nostradamus.

0 Скажи мне, Нострадамус.

→And that is why I supported
Francis marrying...

0 И это причина по которой я поддерживал женитьбу Франциска.

→She's dead and buried now.

0 Она мертва и похоронена уже.

→Clarissa?

0 Кларисса?

→but they don't.

0 но это не так.

→that your sins will stay buried,

0 что твои грехи остануться похороненными,

→You think you're untouchable...

0 Ти считаешь себя неприкосновенным...

→There is nothing I can do.

0 Я ничего не могу сделать.

→you brought this on yourself
when you helped Mary.

0 ты взял это на себя
когда помог Марии.

→none of this would have happened. You...

0 и ничего из этого бы не случилось. Ты...

→Eduard would still be alive,

0 Эдуард был бы до сих пор жив,

→If you had stayed loyal to me,

0 Если бы ты остался верным мне,

→Do not blame me for the
choices you have made!

0 Не вини меня в решениях которые ты сам сделал!

→After all I've done for you!

0 После всего, что я сделал для тебя!

→- A statue?
- Mm.

0 -Статую?
-Мм

→I'm so sorry.

0 Мне так жаль

→my old friend.

0 мой друг.

→I'm afraid there is no plan,

0 Боюсь у меня нет плана,