Torry: переводы

Flash Forward - 01x17 - The Garden of Forking Paths / Мгновения грядущего (Вспомни, что будет) - 01x17

→(metal door opens) (lowers voice) ALDA,
PLEASE. I COULD GET DISBARRED FOR THIS.

1 Альда, пожалуйста. У меня могут лицензию отнять за такое.

→IF YOU PUT YOUR MIND TO IT.
(man) HOLD HERE, PLEASE.

0 если тебя подтолкнуть.
- Побудьте здесь, пожалуйста.

→I KNEW YOU'D GET
A SAME DAY HEARING

0 Я знала, что ты сможешь органзовать
слушаня по-быстрому,

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 октября 2009 г. (6213 дней)
Деятельность:: 24551 версия перевода с общим рейтингом 1547
793 комментария
Карма: 27 (оценок: 35)