Thorgall: переводы

The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15

→This ain't the Holiday Inn.

2 Это тебе не отель

→I'm saving the last
two cans for Dad.

0 Я оставил две последние банки для Отца

→You're not gonna find
anything better in there.

0 Ничего лучше, ты там не найдешь

→and I have enough artillery
in here to kill you

0 И у меня достаточно огневой мощи, чтобы убивать тебя

→- The shit hit the fan.
- Language.

1 -Как дерьмо попавшее в вентилятор.
-Не выражайся

→Governor:
He just lost it.

1 Он просто всё потерял.