anubisk: переводы

Almost Human / Почти человек

→You okay?

0 Ты впорядке?

→Why do this for a murderer

0 Зачем делать это для убйцы

→He's clean.
Thank you.

0 Он чист.
Спасибо.

→Enjoy your freedom.

0 Наслаждайся свободой.

→<i>Scanning me for weapons,</i>

0 *Сканирует меня на наличие оружия*

→Call Rudy.
We're gonna need his help.

0 Звоните Руди.
Нам понадобится его помощь.

→We're gonna do it my way.

0 Мы сделаем все по моему.

→This is my case.

0 Это мое дело.

→Captain, you can't just give in.

0 Капитан, вы не можете просто сдаться.

→I'll prep Avery for travel.

0 Я подготовлю Эйвери к дороге.

→They'll kill her.

0 Они убьют ее.

→They want to meet in the
woods north of the city.

0 Они хотят втретиться в лесу к северу от города.

→You're not a family.

0 Вы не семья.

→We have to put
the family back together.

0 Нам надо воссоединить семью.

→We have to get Ethan back.

0 Мы должны доставить Итана обратно.

→And they'll pay for it,
but not right now.

0 И они заплатят,
но не сейчас.

→They shot Eli!

0 Они подстрелили Илая.

→Stop right there.

0 Стой.

→Copy.

0 Копирую.

→on this computer to
Maldonado immediately.

0 на компьютер Мальдонадо немедленно!