Blooond: переводы

The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

→He was dangerous.

0 Он был опасен

→if I could have
done something.

0 Если бы я мог сделать что-то другое

→and I wouldn't have
killed him

0 И я не убил бы его

→I know,

0 Я знаю,

→What did you do?

0 Что ты сделал?

→and that means I'm
a lot stronger than you.

0 И это значит что я намного сильнее тебя

→I'm a lot older
than you,

0 Я на много старше тебя

→Easy there, killer.

0 Поосторожней, убийца

→you're gonna do
another experiment.

0 И будешь проводить другие опыты

→You're gonna turn
another vampire,

0 Ты обратишь другого вампира

→You bit me.

0 Ты укусил меня

→That feels amazing.

0 Это великолепно

→Such a stupid thing
to say.

0 Как глупо это говорить!

→You are.

0 Да

→Am I on the famous
other side?

0 Я на другой стороне?

→Are you doing ok?

0 Ты в порядке?

→There's a reason why
he wanted this knife so badly.

0 Это причина почему он так сильно хотел этот нож

→and tell us what
you're doing here?

0 И скажешь нам что ты здесь делаешь?

→so why don't you
stop wasting our time

0 Там может ты перестанешь попусту тратить наше время

→Easy, easy, easy.

0 Полегче, полегче!