roslavlev: комментарии

ну да тут она свои чувства показывает, ей мучительно делать то, чем она занимается в данный момент.

судя по предыдущему обзацу нет

4ый стал пофигистом в твоих переводах, бесчувственный ............

из тачек, (машин мн.число)
встретимся в зоопарке
Вы должны без проблем выбраться ( как то не звучит выберетесь,....)
и тут же обратно делаю шаг назад и тут же возвращаюсь обратно
не?

или дивана. Когда
или дивана, я поднимаю

а конец немного же другой, ему не то что собираться ему всё надо было делать быстрее

ну если ты считаешь что сильно укусить важно, то почему конец не так важен, поясни пожалуйста.

«перезвонами» пойдет?

and focus on the pain.

и тут же?
или
тогда второй

угу убивал, давно убивал

да тут не злорадство было, даже не хотелось, просто факт подметила, для повышения самооценки

Тогда этот «звон» переделать в что-то похожее на «мелодичное дзиньк» ,да и звук этот раздаётся до открытия дверей.+Dings
как раздаются звуки остановки лифта и двери открываются.

вот я про что и говорила, тут они открываются со звоном, метал поврежден трётся, потому не могут они с шипением закрываться в абзаце раньше, или такой же металлический скрежет, или что то подобное

звучит лучше же, да и в другом месте ты сам перевёл выбираться)

оказалось косяки не только у меня..

по любому шизофрения, они за главу написали одно и тоже 4 раза.........

Откуда ты это знаешь
Как ты это узнал

его ранили?
ему просто больно душевно

отомстить было бы лучше

выбираться слово намного лучше