BigGlebowski: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 июня 2008 г.
(6703 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
40 версий перевода
с общим рейтингом 25
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Я сначала хотел перевести как распространенная, но это звучит как часто встречающаяся, а не распространенная по телу (смысл же в данном случае именно в этом, как я понимаю)
Так и не нашел как правильно перевести diffuse по отношению к этому заболеванию, но смысл вроде как передал правильно.