7Litrov: переводы
Lie to Me (Season 2) / Теория лжи (Сезон 2)
→yeah. lots of times.
1 Да. Много раз.
→Yeah, the detective in charge of
the case and, um, the bartender.
the case and, um, the bartender.
0 Да, детектив, возглавляющий дело, и… бармен.
→just in case you're thinking
of making a life change.
of making a life change.
0 На случай, если надумаешь изменить свою жизнь.
→but you'd think i was lying.
0 но ты будешь думать, что я соврал.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 ноября 2008 г. (6557 дней)
- Деятельность:
-
580 версий перевода
с общим рейтингом 135
103 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)