happycat: переводы
Терминатор: Хроники Сары Коннор. 7 серия 2 сезона / Terminator The Sarah Connor Chronicles S02E07
→Shew!
0 Зрелище!
→Whatever. stickler.
0 Любой. Приверженец
→This place is closed, ladies.
0 Леди, это место закрыто
→What?
0 Что?
→Now you wait five minutes, then you run.
0 Сейчас жди 5 минут, потом беги
→Understood?
0 Понял?
→I'll kill you.
0 Я убью тебя
→I'll hunt you down.
0 Я выслежу тебя
→No!
0 Нет!
→Ha ha.
0 Ха-ха
→Nice.
0 Прекрасно
→Steal his clothes, and then disappear.
0 Украл его одежду и затем исчез
→Completely nude,
0 Полностью голый,
→I know what I saw.
0 Я знаю, что я видел
→A pothole.
0 Выбоина
→Anything unusual about the street?
0 Что-то необычное в этой улице?
→The road, the street, asphalt.
0 Дорога, улица, асфальт
→The road.
0 Дорога
→No.
0 Нет
→Somebody just attempted a charge with your card.
0 Кто-то попытался расплатится по вашей кредитке
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 ноября 2008 г.
(6557 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
405 версий перевода
с общим рейтингом −4
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)