chuvaksp: переводы

Touchback / Путь назад

→They will be
the state champions of Ohio.
0 Они становяться чемпионами штата Огайо
→Touchdown, Coldwater!
0 Тачдаун, Колдвотер
→- Black seven!
- What are you doing, man?
0 - Черный 7.
- Что ты задумал?
→- Black seven!
- Murphy, what are you doing?
0 - Черный 7.
- Мерфи, что ты делаешь?
→Black seven! Black seven!
0 Черный 7. Черный 7.
→Black seven! Black seven!
0 Черный 7. Черный 7.
→My grandmother could pick beans
faster than that.
0 Моя бабуля собирает бобы быстрее чем ты
→I ran out of gas.
0 Я забыл заправиться
→- Daddy!
- Daddy!
0 - Папа
- Папа
→Macy!
0 Мейси!
→This is fun.
0 Как красиво
→Look at all these people.
0 Посмотри на этих людей
→- Come here.
- Come on.
0 Иди сюда
Давай же
→I can't believe it.
0 Я просто не могу поверить
→Look at all these people?
0 Посмотри на всех этих людей
→Look at this.
0 Посмотри на это
→I love you.
0 Я люблю тебя
→You're back.
0 Ты вернулся
→why would you risk your life
coming here for a sundae?
0 так почему ты рискуя здоровьем
приходишь сюда каждое воскресенье?
→If you're allergic to milk,
0 Если у тебя аллергия на молоко,
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 16 октября 2009 г. (6212 дней)
Деятельность:
3451 версия перевода с общим рейтингом 63
21 комментарий
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать chuvaksp личное сообщение