Gingery: переводы
Oka! / Смотри!
→Get out of here!
0 Идите отсюда!
→You're still here! Out.
0 Вы все еще здесь! Убирайтесь.
→Total non-starter.
0 Полный провал.
→Now they've got cell phones?
0 У них уже и мобильники есть?
→Yes, Sataka called me.
0 Да, Сатака позвал меня.
→Sataka called ''Big Ear'' and he came!
0 Сатака сказал: "Большое Ухо" и ты приехал!
→How did you know I was coming?
0 Откуда вы узнали что я приеду?
→We came to meet you!
0 Мы пришли встретить тебя!
→What are you all doing here?
0 Что вы все делаете здесь?
→Greetings!
0 Привет!
→They know him.
0 Они его знают.
→They know his name.
0 Они знают его имя.
→My Chief!
0 Мой шеф!
→My White man!
0 Мой белый человек!
→My chief!
0 Мой шеф!
→Stop! It's my chief!
0 Остановите! Это мой шеф!
→I'm your chief, Simboki.
0 Я твой шеф, Симбоки.
→Chief!
0 Шеф!
→Don't you recognize me?
0 Разве ты не узнаешь меня?
→No room for pygmies.
0 Для пигмеев места нет.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 декабря 2013 г.
(4704 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
165 версий перевода
с общим рейтингом 2
