a_a_ten: переводы
THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ
→Oh, you've been compelled.
0 О, ты под внушением.
→You don't make it easy
to love you, brother.
to love you, brother.
0 Тебя непросто любить, брат.
→you would know that
there is, of course,
there is, of course,
0 ты узнаешь, что это, разумеется,
→Now it's simply your
turn to do the same.
turn to do the same.
0 Сейчас просто настала твоя очередь сделать то же самое.
→You will remember
nothing of our life
nothing of our life
1 Ты не вспомнишь ничего о нашей жизни
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 декабря 2013 г.
(4702 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 1