amelia2109: переводы

THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ

→Tell me.
Beyond the pleasures of last night

0 Скажи мне, кроме удовольствий прошлой ночью

→Modesty is for the weak.

0 Скромность для слабаков

→After the night we had,
I expected you to sleep in.

0 После этой ночи, я думал ты будешь спать.

→You're up early.

2 Ты рано

→The humans who hunt us,
the witches who curse us,

0 Люди, которые ищут нас,
ведьмы, которые нас проклинают,

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 декабря 2013 г. (4700 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 2
29 комментариев