aginighippie: переводы

The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04

→on a fully functioning
vintage train.

1 В полностью работающем винтажном поезде.

→We're going to have
Valentine's Day dinner

0 Мы отправимся на Святовалентиновый ужин

→to eat with strangers
at your table.

0 есть с незнакомцами за твоим же столом

→For starters,
a bed-and-breakfast forces you

0 Для начала, в гостиницах с завтраком тебя заставляют

→at a bed-and-breakfast
in Napa Valley.

0 В Напа Вэлли в гостинице с завтраком

→Well, you don't like
"Princess Corncob""

0 Что ж, ты не похожа на "Царицу полей"