0wn3df1x: переводы
Styx: Shards of Darkness / Styx Shards of Darkness
→CRAFT
0 РЕМЕСЛО (п4)
→CRAFT
0 РЕМЕСЛО (п3)
→What a fuckin' perfect day--
1 Какой же охренительный день...
→Leave
0 Назад(п17)
→Leave
0 Вылезти
→Leave
0 Назад(п15)
→Leave
0 Назад(п14)
→Leave
0 Назад(п13)
→Leave
0 Назад(п12)
→Leave
0 Отойти
→Leave
0 Назад(п10)
→Leave
0 Назад(п9)
→Leave
0 Отойти
→Leave
0 Назад(п7)
→Leave
0 Назад(п6)
→Leave
0 Вылезти
→Leave
0 Вылезти
→And if they start understanding what we say as well as wrecking the place... I don't want to even think about it...
0 Если они ещё начнут понимать, о чём мы говорим, то тут камня на камне не останется... Даже думать об этом не хочу...
→Sounds about right. Those filthy parasites are a pain in the ass and there's too many of 'em.
0 Пожалуй, ты прав. Эти мерзкие паразиты словно заноза в заднице, словно куча заноз.
→But it means we can blame him for everything that goes wrong round here.
0 Хотя это позволяет сваливать на него всё плохое, что здесь случается.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 декабря 2013 г. (4697 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
33442 версии перевода
с общим рейтингом 261
329 комментариев
Карма: 12 (оценок: 12)