GraceMoosup: переводы
Alice (SyFy), Part 2 / Алиса
→It was a sunday...
0 Это было воскресенье...
→Carol...
0 Кэрол..
→And...
0 и...
0 .
0 .
0 .
→isn't that right?
0 Не так ли?
→Isn't that right?
0 Не так ли?
→This is just
another trick.
another trick.
0 Это просто еще один трюк.
→I don't believe you.
0 Я не верю тебе.
→I remember everything.
0 Я все помню.
→I-- thanks to you...
0 Спасибо тебе...
→I do.
0 Помню
→You don't
remember anything.
remember anything.
0 Ты ничего не помнишь.
→you don't remember me.
0 Ты не помнишь меня.
→You stay right there.
0 Оставайтесь на месте.
→Put the gun down.
0 Положи пистолет.
→What do you want?
0 Чего вы хотите?
→I'll deal with this.
0 Я разберусь с этим.
0 .
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 октября 2009 г. (6210 дней)
- Деятельность:
-
642 версии перевода
с общим рейтингом 3
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)