baequivirrea: переводы
Jim Butcher - Bombshells / Джим Батчер - Гром среди ясного неба
→“Their fortress,” Lea replied, “the center of their mortal affairs, here at the great crossroads. What else do you recall of them?”
0 — Их крепость, — ответила Леа. — Центр смертных дел, здесь, на великом перепутье. Что ещё можешь о них вспомнить?
→I glanced back toward the building I’d found. “That’s their property?”
0 Я снова оглянулась в сторону здания, которое обнаружила.
— Это их собственность?
— Это их собственность?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 декабря 2013 г.
(4691 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом −1