Wolchok: переводы
The Big bang Theory 2x09 / Теория Большого Взрыва 2x09
→Zucchini bread.
0 Кабачковый хлеб.
→What?
0 Что?
→You're welcome, dr. hofstadter.
0 Не за что, Доктор Хофстадтер.
→Thank you, dr. cooper.
0 Спасибо, Доктор Купер.
→What for?
0 С чем?
→Leonard, congratulations.
0 Леонард, поздравляю.
→Sure.
0 Конечно
→Can I see your stitches?
0 Можно взглянуть на твои швы?
→You went first, after only two weeks?
0 Ты наступил первым, только после двух недель?
→Apparently,
0 Очевидно,
→You see...
0 Ты видишь...
→Where are you in your--
0 Где ты находишься в свой ...
→Where are you in your menstrual cycle?
−1 Где ты находишься когда у тебя наступает менструальный период?
→What?!
0 Чего?!
→New topic.
0 Новая тема.
→Yes. great.
0 Да. Грандиозно.
→Well, thank you.
0 Хорошо, спасибо.
→I apologize.
0 Я извиняюсь.
→I see.
−1 Я вижу.
→No.
0 Нет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 ноября 2008 г.
(6557 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
214 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)