RReverser: комментарии
94 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 октября 2009 г.
(6207 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
423 версии перевода
с общим рейтингом 38
97 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Или лучше название улицы оставить на английском?
об этой
Эти
Не «немного», а «намного»
Бройлз
Менгель
Да, так будет лучше, а то можна бог весть что подумать)
+1
То есть, наоборот, трудновыговариваемое))
«с» здесь лучше звучит, так как «из» после «т» сливается по звучанию
«Откуда» может идти и с «из» и с «с».
Но так вполне сойдет
Ну тогда вообще «где-то видел»
Поддержу. И запятую в конце тоже.
Это точно
Длиннее, но правильнее
В смысле есть ли у нас?
Он имеет ввиду, что она может умереть
«не имеет» – без дефиса
Не только. В обращении оно идет как имя существа, что ли – а в этом уже вкус ни при чем.