15 комментариев

Спасибо. приняла к сведению))

Деймон поднял голову, прислушиваясь к звукам, слишком слабым, чтобы Елена могла их услышать. «Наконец-то. Они здесь».

Молодой вампир задумчиво повернул свои запястья, вытягивая наручники.

Может лучше вместо Дождило – Дождь шел?

Бывает, я сама иногда парюсь с такими выражениями.

Думаю, в последнем предложении слово «как» лишнее.

Она слышала его сердцебиение, такое же спокойное, как море.

Думаю, лучше здесь в начале слово «одни» убрать – оно обозначает свечи и исправить слово «сгрупировали»

Исправила, спасибо за внимательность.

Проблема была в том, что никто не знал,

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 декабря 2013 г. (4686 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
4370 версий перевода с общим рейтингом 515
148 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать mandymoore личное сообщение