MuJI: переводы
Castle 04х07 / Касл 04х07
→Nothing so far.
0 Ничего до сих пор.
→cause it's locked up in bank.
0 поскольку она заперта в банке.
→Only it's better than a mailbox
0 Только это лучше, чем почтовый ящик,
→The box serves as a mailbox.
0 Ячейка служит почтовым ящиком.
→then the middleman puts them in
the safety deposit box for Agnes.
the safety deposit box for Agnes.
0 а посредник кладет их в сейфовую депозитарную ячейку для Агнес.
→Okay, so Tanya sends the photos
and the letters to the middleman,
and the letters to the middleman,
0 Хорошо, итак Таня отправляет фото и письма посреднику,
→why would he bring C-4 to a bank robbery?
0 зачем ему приносить С-4 для ограбления банка?
→Oh, darling, you can join us.
0 Дорогая, ты можешь присоединиться к нам.
→Oh, Kate!
0 О..Кэйт!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 октября 2009 г. (6207 дней) по приглашению obezyna
- Деятельность:
-
145420 версий перевода
с общим рейтингом 2407
3215 комментариев
Карма: 126 (оценок: 134)