MuJI: переводы
The Assets / Агенты
→No targeting, no strategies?
0 Ни целей, ни плана действия?
→<i>about procedure, procedure,</i>
<i>procedure?</i>
<i>procedure?</i>
0 о порядке выполнения действий,
действий, действий.
действий, действий.
→He's controlled, fully operated,
by a handler in Lubyanka.
by a handler in Lubyanka.
1 Он подконтрольный, полностью подчинённый куратору на Лубянке.
→The guy already defected...
nothing to gain.
nothing to gain.
1 Он уже переметнулся...
никакой выгоды.
никакой выгоды.
→It will work equally well
on another.
on another.
1 Она сработает на другом с таким же успехом.
→to end his suffering quickly,
undetectably.
undetectably.
1 чтобы облегчить его кончину,
быстро и незаметно.
быстро и незаметно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 октября 2009 г. (6208 дней) по приглашению obezyna
- Деятельность:
-
145420 версий перевода
с общим рейтингом 2407
3215 комментариев
Карма: 126 (оценок: 134)