2taf4u: переводы
Castle 2x16 The Mistress Always Spanks Twice / Касл 2х16
→Well, does that venture
have to include pom-poms?
have to include pom-poms?
0 Разве эта авантюра обязательно должна включть помпоны?
→Jenny.
0 с Джени
→Guys, uh,
I want you to meet...
I want you to meet...
0 Ребят, я хочу познакомить вас
→She wants to join a team,
why not join mathletes?
why not join mathletes?
0 Она хочет быть частью команды, почему бы ей не присоединиться к математикам?
→No. Tryouts aren't
for another month,
for another month,
0 Пробы перенесли на следующий месяц
0 эй, тебе нужно привести своего нового парня сюда
→<i>all fours. Now.</i>
0 Все четыре... Сейчас
→Sounds like our guy to me.
0 Звучит, как-будто это наш парень
→And maybe it's time
to venture out a little.
to venture out a little.
0 Может пришло время немного проветриться?
→Yeah.
Sometimes I feel that way about me,
Sometimes I feel that way about me,
0 Да, иногда я также себя чувствую
→like I'm hiding inside
my comfort zone.
my comfort zone.
0 будто я прячусь внутри моей комфортной зоны.
→You know how in "Storm Fall,"
0 Помнишь как в "Падешии Шторма"
→to see how it fit.
0 посмотреть как она сидит.
→but Ashley let me take
her uniform home
her uniform home
0 Но Эшли позволили взять мне форму домой
→Your Mistress would be
very proud of you.
very proud of you.
0 Ваша Госпожа должно быть очень гордится вами
→but in something... sweet,
like caramel."
like caramel."
0 но в чем-то ... сладком,
как карамель ".
как карамель ".
→"and drown her,
0 и утопить ее,
→"he said he was going to
finder, tie her up
finder, tie her up
0 "Он сказал, что он собирается
Найти ее, связать
Найти ее, связать
→and a description
of the crime scene.
of the crime scene.
0 и описание места преступления.
→Sexual obsession
0 Сэксуальная одержимость
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 октября 2009 г.
(6206 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
239 версий перевода
с общим рейтингом 6
3 комментария
Карма: 0 (оценок: 2)