6 комментариев

скучаю по нему может быть

solovej 03.07.09 в 09:15 · Watchmen / Хранители
0

gross это что то грубое или противное

и пробралось за грань моего сознания (слово глубина здесь подходит наверно как сознание внутреннее)

новерно слово good можно перевести не как добрые а как хорошие

bearing это отношение или поведение! bear это если брять как глагол переносить,иметь, рожать, вести себя

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 ноября 2008 г. (6555 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
1 версия перевода с общим рейтингом 0
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать solovej личное сообщение