Nikky: переводы
Эпизоды s03 / Episodes s03
→Ah.
0 А.
→We only have sex in the office.
0 У нас только секс в офисе.
→Movies?
0 Кино?
→Well, not yet.
0 Ну, пока нет.
→You think it's weird?
0 Ты думаешь, это странно?
→You ever heard
of anything like that?
of anything like that?
0 Ты когда-нибудь о похожем слышала?
→Fun.
0 Весело.
→Mm!
0 Мм!
→Yeah.
Through my nose.
Through my nose.
0 Да.
Через мой нос.
Через мой нос.
→Oh, my God.
Can you breathe?
Can you breathe?
0 О мой Бог.
Ты можешь дышать?
Ты можешь дышать?
→Ever?
During.
During.
0 Никогда?
Во время.
Во время.
→Oh, he doesn't like it
when I talk.
when I talk.
0 О, ему не нравится, когда
я разговариваю.
я разговариваю.
→That's nice.
0 Это мило.
→I want to make him happy.
0 Я хочу делать его счастливым.
→Well,<i> he</i> likes it, so...
0 Ну, ему это нравится, так что...
→And you like that?
0 И тебе это нравится?
→Nope.
0 Неа.
→Right there!
0 Прямо там!
→No one knows.
0 Никто не знает.
→Stanley Richardson.
0 Стенли Ричардсон.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 октября 2009 г. (6205 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
5492 версии перевода
с общим рейтингом 167
4 комментария
Карма: 8 (оценок: 10)