veronika1234: переводы

Star-Crossed / Несчастные

→I'll never lie to you again.

0 Я никогда не солгу тебе снова.

→I can see that now.

0 -Сейчас я вижу это.

→it might scare you off.

0 она отпугнёт тебя.

→I was afraid, if you knew the truth,

0 -Я боялся,что если ты узнаешь правду,

→Do you like them?

0 Они тебе нравятся?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 декабря 2013 г. (4680 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 161 версия перевода с общим рейтингом 11
1 комментарий