Russa: переводы

Desperate Housewives s06e20 - Epiphany / Отчаянные домохозяйки сезон 06 серия 20

→He did.

0 да

→He made you so unhappy.

0 Онсделал тебя такой несчастной

→Are you there? It's me, Eddie.

0 Вы там? Это Эдди

→Mrs. Mayer?

0 Мисс Маер?

→So where do we go?

0 Итак куда мы идем?

→Tom and I have been
talking, and...

0 Том и я говорили и

→And I'm just so...

0 И я просто так

→Mm. Yeah, me, too.

0 Да, я тоже

→I don't know. I keep
thinking about last night.

0 Я не знаю. Я думаю о прошлой ночи

→You okay?

0 Ты в порядке?

→I'm not sure.

0 Я не уверена

→Okay.

0 Хорошо

→Yeah.

0 Да

→Mom, come on. I'll walk you home.

0 Мам, пошли. Я отведу тебя домой

→You gotta come home.
It's not even 8:00, mom.

0 Ты должна пойти домой
Еще нет даже 8 , мам

→Well, that was probably our fault.

0 хорошо, это вероятно наша вина

→No, monsters are big and strong.

0 Нет, монстры большие и сильные

→I keep asking myself,

0 Я продолжаю спрашивать себя

→I bought the dress.
I have to marry somebody.

0 Я купила платье
Я выйду замуж за кого-нибудь

→If you're not sure,
don't marry Mike.

0 Если ты не уверена
не выходи замуж за Майка

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 октября 2009 г. (6204 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 429 версий перевода с общим рейтингом −128
Карма: 0 (оценок: 2)