SeregaKR: переводы

• Teen Wolf / Волчонок 3 сезон 22 серия •

→It's me.

0 Это я

0 Нет

→Is it Grandma?

0 Это бабушка?

→Where did you get this?

0 Где ты это нашла?

→Mom, you need to talk to us,
about everything.

0 Мам, ты должна поговорить с нами
обо всем

→I've kept this near me ever
since your friend disappeared.

0 Я держал его всегда при себе
с тех пор как твой друг исчез

→He wanted the last kaiken.

0 Он хотел последний кайкен

→Stiles did this?

0 Стайлз это сделал?

→Are you okay?

0 Ты в порядке?

→You're not seriously giving
Dad magic mushrooms?

0 Ты же несерьезно даешь
папе волшебные грибы?

→KIRA: You going to tell me what it is?
Reishi.

0 Ты скажешь ине что это?
Рейши

→NOSHIKO: Kira,
did you bring it?

0 Кира,
ты принесла их?

→- What is it?
- My dad.

0 -Кто это?
-Мой отец

→Your grandmother, your mom.

0 Твоей бабушкой и мамой

→to your family.

0 с твоей семьей

→It sounds like it all goes back

0 Звучит как будто это связано

→was on the wall.

0 была на стене

→The same backwards five
that the oni put on us

0 Та же отраженная пять
что они поместили на нас

→They found it with a
body buried in a wall.

0 Они нашли это
вместе с телом замурованным в стене

→You remember
I told you about Malia?

0 Ты помнишь
я говорил тебе о Малие