Galaxion: посты

4 поста

Ищем переводчиков Yes Prime Minister

Ремейк сатирического ситкома Энтони Джэя и Джонатана Линна (сценарий написан авторами оригинала), транслировавшегося в Британии с 1986 по 1988 гг.

Написала Galaxion 26 января 2013, 13:25 Ищем переводчиков 1 комментарий

Субтитры для серии 8

This is Jinsy (ep04 - ep08)

Нигде не могу найти субтитры к 8 эпизоду (да и саму серию в доступном для скачивания формате). Если кто-нибудь поделится ссылочкой,буду крайне признательна)

Написала Galaxion 10 сентября 2012, 19:36 Общение комментировать

Ищем переводчиков This is Jinsy (ep04 - ep08)

Начат перевод «This is Jinsy (ep04 – ep08)» с английского на русский

Написала Galaxion 23 мая 2012, 14:31 Ищем переводчиков комментировать

This is Jinsy

Хотела спросить у автора перевода, где можно посмотреть сами эпизоды? Иначе некоторые спорные моменты вообще не перевести.
И по-моему вышло уже 8 эпизодов, хотелось бы и к ним субтитры увидеть

Написала Galaxion 6 ноября 2011, 12:46 Перевод комментировать

Резюме

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 октября 2009 г. (6199 дней)
Деятельность:: 1241 версия перевода с общим рейтингом 5
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)

Написать Galaxion личное сообщение