Katxy: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 октября 2009 г.
(6199 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
46 версий перевода
с общим рейтингом 6
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Постараюсь присоединиться, а Вам спасибо большое за начинания и за огромную проделанную работу! =)
Не уверена, насколько «придурок» является адекватным переводом для «nimrod» в данном случае, т.к. к сожалению, еще не смотрела 3 сезон и могу ошибаться в контекстах.