_Polinka_: переводы
Bones 06x04 / Кости 6 сезон 4 серия
→ALL:
Science!
Science!
0 Наука!
→But it's not magic. It's...
0 Но, это не магия. Это...
→And what she does is amazing.
0 И то, что она делает - поразительно.
→She's a forensic
anthropologist.
anthropologist.
0 Она - судебный антрополог.
→Bones, you okay?
Where's Molly?
Where's Molly?
0 Кости, ты в порядке?
Где Молли?
Где Молли?
→Booth.
0 Бут.
→On your knees. Now!
0 На колени. Сейчас же!
→He's always watching it.
0 Он всегда его смотрит.
→Parker loves that show.
1 Паркер любит это шоу.
→Is that blood?
0 Это кровь?
→A bounty hunter?
0 Охотник за головами?
→anatomy, chemistry
and economics.
and economics.
0 анатомии, химии
и экономике.
и экономике.
→I hold degrees in astrophysics,
1 Я получил степени
по астрофизике,
по астрофизике,
→I am a serious scientist.
0 Я серьезный ученый.
→I hope we can be friends.
0 Я надеюсь, мы сможем стать друзьями.
→I don't know what that means.
1 Я не знаю, что
это значит.
это значит.
→Good, I want
to introduce you to someone.
to introduce you to someone.
0 Хорошо, я хочу кое с кем
вас познакомить.
вас познакомить.
→Yes, Dr. Saroyan.
0 Да, Др. Сароян.
→</i>Dr. Brennan.<i>
0 Др. Бреннан.
→and the proximal phalanx.
0 и проксимальной фаланги.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 октября 2009 г.
(6200 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
119 версий перевода
с общим рейтингом 10
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 4)