chiffa: переводы
Dexter 4 Season
→Not exactly, but you were on a
roll there for a while.
roll there for a while.
−1 Не так, но ты был там все это время
→Just 'cause nikki's a piece of shit
and my dad was a lying sack
and my dad was a lying sack
0 Только потому что Никки кусок дерьма...
→Just looking out
for my partner.
for my partner.
−2 Всего лишь ищу своего напарника
→His history with her
shapes who he is.
shapes who he is.
0 Его история с ней, показывает кто он на самом деле
→A lot of ways. Like, you see that?
−1 Во многом, например в этом
→I really lucked out.
2 Мне, действительно повезло
→He is. I-
0 Он...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 октября 2009 г.
(6199 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
38 версий перевода
с общим рейтингом −5
Карма: 1 (оценок: 1)