Dexter 4 Season
Отсутствуют 1, 4, 11 серии.
Их можно найти здесь:
http://notabenoid.com/book/3783
http://notabenoid.com/book/4590
http://notabenoid.com/book/5587
В 12-й серии тайминг на 5 секунд рассинхронизирован.
Версию с исправленным таймингом, но, возможно, отличающимся переводом, можно найти здесь:
http://notabenoid.com/book/5720
Их можно найти здесь:
http://notabenoid.com/book/3783
http://notabenoid.com/book/4590
http://notabenoid.com/book/5587
В 12-й серии тайминг на 5 секунд рассинхронизирован.
Версию с исправленным таймингом, но, возможно, отличающимся переводом, можно найти здесь:
http://notabenoid.com/book/5720
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | S04E02 | готово | > 1 года | 97.2% (930 / 956) | скачать |
| ««« | S04E03 | готово | > 1 года | 99.4% (920 / 925) | скачать |
| ««« | S04E05 | готово | > 1 года | 99.7% (889 / 891) | скачать |
| ««« | S04E06 | готово | > 1 года | 99.4% (872 / 877) | скачать |
| ««« | S04E07 | готово | > 1 года | 99.8% (853 / 854) | скачать |
| ««« | S04E08 | готово | > 1 года | 100% (939 / 939) | скачать |
| ««« | S04E09 | готово | > 1 года | 100% (949 / 949) | скачать |
| ««« | S04E10 | готово | > 1 года | 99.8% (865 / 866) | скачать |
| ««« | S04E12 | готово | > 1 года | 100% (777 / 777) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 3 октября 2009, владелец: Gribochek
- Скачали:
- 1162 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
99.50% КП = 1.2