Rutha: переводы

YellowBrickRoad / Дорога из желтого кирпича

→ What are you talking about, it's good.

0 О чем ты говоришь, это хорошо.

→ I do not want to see.

0 Я не хочу видеть это.

→ These are questions for the magician,
ask him that.

0 Это вопрос для волшебника,
Задай его ему.

→ Jesus
- Ten times closer than I thought.

0 Исус.
-В десять раз ближе, чем я думал.

→ Burn it.
- Do not let it go out.

0 Сожги это.
-Не дай этому выйти наружу.

→ Put it on fire.
- Do not let it go out.

0 Положи на огонь.
-Не дай этому выйти наружу.

→This will really happen.
Somebody get me some in the glass.

0 Это действительно случилось.
Кто-нибудь налейте мне что-нибудь в стакан.

→The fastest lighter, so.

0 И так, быстрый поджигатель.

→Okay, but look good,
I mean it.

0 Хорошо, но будьте осторожны.

→You know what?
We have earned a celebration.

0 Знаете что?
Мы заслужили праздник.

→It does not seem dangerous berry.
- Dangerous and poisonous berries.

0 Она не выглядит опасной ягодой.
-Опасные и ядовитые ягоды.

→I ate him up.
I pressed him fine.

0 Я не ел их.
Я давил их.

→Dangerous and poisonous berries.

0 Опасные и ядовитые ягоды.

→Night Shade.
Make sure you can keep them apart.

0 Ночная Тень.
Убедитесь, что отличите их.

→Go on, everybody.

0 Давайте же, все.

→And this time it drives me really afraid.

0 И в то же время, это действительно меня пугает.

→things to get you
not even understand. You do not see.

0 Вещи, которые ты не понимаешь.
Ты не видешь.

→It's not about the book,
but for you. You always try ...

0 Я не о книге, я о тебе.
Ты всегда пытаешься...

→We have enough for the book.

0 У нас есть достаточно для книги.

→We are passed.
I'm sure.

0 Мы пройдем.
Я уверен.