9 комментариев

Наверное – тягостное молчание...

Фетишист...

Это гениально!!!! (Сползая на пол от приступов смеха)

Кожица – вызывает ассоциации с фруктами. :-) может быть тонкая кожа..... Нежная плоть....

Рум был намерен воздержаться от использования магии в отношении Белль, боясь навредить ей, она же была более решительной. (У нее хватило бы духу, смелости – переведено верно)

Довольно продолжительное. Продолжительное и глубокое. Долгое и разнообразное. (Удовлетворение) Вообще фраза at some lenght эквивалент for a long time and with a lot of detail.

Быть может, ему легче думать, что его дочь распутна, чем представлять, что ее безжалостно используют. -- Будь проницательней. (Смотри глубже)

- Или ее слова идут от сердца?

- От сердца, – признался Моррис, хмурясь.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 16 января 2014 г. (4657 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
2 версии перевода с общим рейтингом 2
9 комментариев
Написать Flamme80 личное сообщение