JimGaijin: комментарии

Исправил

Потап, Евлампий)))

Как Иуда Judas

Горе Луковое 🤣🤣🤣

По сути да, но перевод получается масло-масленый

Надо оттолкнуться от скилов

Есть такое слово Регула, правило, закон

В том то и дело, что я не знаю сюжет и персонажей, перевожу по наитию. Предполагаю, что это хил, если да, то «Сестра милосердия» больше всего подходит

Может добавь «Инквизитор» если не пойдет в разрез с другими профами , можно и оставить пока для выбора, может потом варианты появятся

Добавляю «Патриарх» как первое религиозное лицо

В Скайриме драконорожденный абсолютно подходит

Можно и Ктулху оставить, надеюсь не разгневается)))

Я так понял он накладывает бафы

Seer – провидец. Не знаю, как соотнести. Не играл

Просто священник или служитель

Дивинити это уже божество. Рыцарь ставший богом. Божественный лучше

Довакин?

открыть, но заблокированный файл

Тогда Друг Майер

Подозреваю, что Кви Дон
https://translate.google.ru/#zh-CN/ru/Cook
слушаем, как говорит бот на китайском