ulfi: переводы

Believe / Верь

→It does not sync
with my office.

0 Это не синхронизируется
с моим офисом.

→You see a wire,
orange and white, but entwined?

0 Вы видите провод,
оранжевый и белый, но переплелись?

→Miss Channing, you're in.

0 Мисс Чаннинг, вы находитесь в.

→Mom and pop, you know.

0 Мама и поп, вы знаете.

→for two generations.

0 два поколения.

→This place has been
in the family

0 Это место было
в семье

→Yeah... He does.

0 Да ... Он делает.

→But he still wants the money.

0 Но он по-прежнему хочет деньги.

→Great, problem solved.
Let's go.

0 Great, проблема решена.
Пойдем.

→No, I didn't.

0 Нет, я не сделал.

→Did you?

0 Не так ли?

→But you didn't shoot him.

0 Но вы не стреляли в него.

→The man came.

0 Человек пришел.

→You didn't do it, did you?

0 Вы этого не делал, не так ли?

→I'm under the access shaft.

0 Я под валом доступа.

→Make your way
to the connection point.

0 Сделайте свой путь
до точки подключения.

→directly underneath
Orchestra's technology building.

0 под
Строительными технологиями Оркестра.

→Miss Channing,
you're about to be

0 Мисс Чаннинг,
вы собираетесь быть

→Lucky for you,
Mr. Balfour's feeling generous.

0 К счастью для вас,
Бальфур щедр.

→from the store.
Don't worry about it.

0 из магазина.
Не беспокойся об этом.