fancygirl2014: переводы

Bitten 1x13 / Укушенная 1x13

→I've definitely never
met anyone like you.

0 Я точно никогда не встречал такую как ты.

→Definitely.

0 Точно.

→for a human.

0 Для человека.

→30 years of friendship.

0 30 лет дружбы.

→Thank you.

0 Спасибо.

→Closer.

0 Еще ближе.

→Come closer.

0 Подойди ближе.

→Nicky. I'm right here, Dad.

0 Ники. Я здесь, папа.

→Nicholas.

0 Никалас.

→it's time for you to rest now.

0 Время тебе отдохнуть.

→My friend...

0 Мой друг...

→Santos, all of them...

0 Сантоз, все они...

→You find it in your heart to forgive.

0 Ты найдешь это в своём сердце, чтобы забыть.

→I... I will.

0 Я буду.

→My friend,

0 Мой друг,

→Yeah.

0 Да.

→Clay...

0 Клэй...

→Take care of them.

0 Позаботься о них,

→I know.

0 Я знаю,

→The boys need you.

0 Парни нуждаются в тебе.